La causa se inició a partir de una denuncia presentada por el concejal Carlos Morón, sustentada en declaraciones públicas de laexsecretaria general del Concejo Deliberante, Cinthia González. El expediente N.º 63046 alcanzó al actual diputado por el pueblo José Luis Quiroga, a su hija Ayuntue Quiroga, a la expresidenta del Concejo Deliberante Nadir Tamara Vera, a la exsecretaria general Laura del Rosario Chosco y a Nicole Alejandra Díaz.